A l'occasion de l'anniversaire du magistrat divin et des dieux de la ville selon le calendrier traditionnel chinois, Thérèse Pan vous propose de découvrir l'histoire de ses deux célèbres acolytes et subordonnés: les Heibai Wuchang, littéralement les "impermanents noir et blanc" qui étaient deux amis inséparables même dans la mort. Dans notre monde, ils sont morts l'un noyé, l'autre pendu mais leur amitié fidèle a touché le ciel qui les a nommé acolytes du Magistrat divin.